“在篮球队里”用英语怎么表达?

对于学校篮球队的情况,英文表达为 on the school basketball team,意思是处于学校篮球队或者在校篮球队的状态。

要表达在篮球队里这个意思,英语中应该使用短语 on the basketball team,这是非常地道的说法。

具体的例子可以参考 on the basketball team 对应中文是在篮球队,这样理解起来更直观。

如果是指城市级别的篮球队,我们可以说 on the city basketball team,翻译为在城市篮球队里。