汤姆是篮球队里最高的男孩用英语怎么翻译?

这句话翻译成英语是:Tom is the tallest boys on the basketball team. 注意这里用boys复数虽然语法上略有争议,但在日常口语或某些教材中可能会出现,更严谨的说法通常是Tom is the tallest boy on the basketball team.

汤姆是篮球队里最高的男孩,对应的英文表达为Tom is the tallest boys on the basketball team。这个句子结构比较简单,主语是Tom,系动词是is,后面跟着表语部分。