从数学计算的角度来看，若一周为七天，28台机器一天装配量为40辆，40<42，故不能装42辆。若一周为五天工作制，单台每天2辆，28台每天56辆，56>42，故能装。题目未明确工作制，因此存在两种可能结果：按七天算不能，按五天算能。
28台机器一天能装42辆车吗？
另一种思考方式是如果一周按五天工作日计算，那么单台机器每天能装10/5=2辆车。此时28台机器的总日产量为28*2=56辆。56辆远大于42辆，这种情况下是可以装42辆车的。所以答案取决于一周是按七天还是五天计算。
首先明确题目条件，一台机器一周装10辆车。一周按七天计算时，单台机器日均产量为10/7辆。28台机器的总日产量为28*(10/7)=40辆。因为40小于42，所以28台机器一天装不了42辆车，结论是否定的。
如果按照一周七天全天候工作的标准来算，28台机器一天的总装配量是40辆，这比目标42辆少了2辆，因此无法完成。但如果考虑实际工作制，比如一周只工作五天，那么一天能装56辆，完全可以覆盖42辆的需求，还能多出14辆。