I'm not particularly fond of sports, but I must say table tennis really excites me. This phrasing subtly conveys the contrast between general disinterest and specific passion without sounding too blunt.
When translated directly, the sentence means I'm not good at other sports but I love table tennis. Compared to bluntly stating 'I don't like sports,' this version sounds slightly more polite and nuanced.