实际上,好球和坏球这种中文叫法并非最原始的翻译,其本源含义更接近于‘击’与‘球’的组合概念。
棒球比赛中裁判判定好球和坏球的英文术语是什么
这种‘X球X击’的表述逻辑在早期中国棒球界也曾使用过,后来才逐渐演变成了现在通用的好球与坏球说法。
而对于好球的判定,裁判口中会说 strike 这个词,它代表了击球区内的有效投球。
在棒球比赛中,裁判判定的坏球对应的英语单词是 ball,这是最基础的术语之一。
实际上,好球和坏球这种中文叫法并非最原始的翻译,其本源含义更接近于‘击’与‘球’的组合概念。
这种‘X球X击’的表述逻辑在早期中国棒球界也曾使用过,后来才逐渐演变成了现在通用的好球与坏球说法。
而对于好球的判定,裁判口中会说 strike 这个词,它代表了击球区内的有效投球。
在棒球比赛中,裁判判定的坏球对应的英语单词是 ball,这是最基础的术语之一。