team则更多指为了运动、游戏或特定项目而组建的队伍或小组，比如篮球队、工作项目组，强调成员之间的协作配合以及作为一个整体去争取胜利或达成目标。
crew和team有什么区别？
在用法上，crew作为动词时可以表示‘为（船或飞机）配备船员’，而team作为动词时更多表示‘合作’或‘使……相配’，比如把衣服颜色搭配好，两者的具体应用场景有明显区别。
crew主要指船、飞机等交通工具上的全体工作人员，比如船员或机组人员，也可以泛指为了共同目的工作的一组人，侧重的是执行任务的操作团队。
从词义上看，crew侧重于‘成员’本身，即那些共同操作设备或完成工作的人；而team侧重于‘队’这个集体概念，通常有明确的队形、战术或组织结构，比如体育比赛中的对阵双方。
简单来说，如果你在海轮上工作，那你是crew的一部分；如果你在和同事组队打篮球，那你们就是team。一个是操作型的整体，一个是竞技或合作型的队伍。