我和家人一起去爬山用英语怎么说

如果你想说和朋友去公园爬山，原文提到的是 'I went to the park with my friends to climb the mountain'。其中 'go along with' 表示一起去，'climb mountains' 是爬山的意思。

我和家人一起去爬山，翻译成英语应该是 'I went hiking in the mountains with my family'。这句话表达的是和家人一起进行登山活动，注意这里用 'hiking' 更贴切日常的家庭户外活动。