我和家人一起去爬山用英语怎么说
梦回千年雪 我和家人一起去爬山，翻译成英语应该是 'I went hiking in the mountains with my family'。这句话表达的是和家人一起进行登山活动，注意这里用 'hiking' 更贴切日常的家庭户外活动。
梦回千年雪 评论 (1)
这个翻译挺准确的，不过如果强调“去”这个动作，用 'I went hiking' 确实比 'I climb mountains' 更地道，hiking 侧重于徒步旅行那种轻松的感觉，很符合家庭出游的场景。