“我的爱好是踢足球”用英语怎么表达？
追光少年L 另一种常见的表达方式是用不定式：My hobby is to play football. 这种说法也是完全正确的，语法上没有错误，强调了动作本身。
追光少年L 评论 (1)
确实，这两种说法都挺常见。不过感觉My hobby is playing football读起来更顺口一些，像是把爱好当成了一种习惯性的状态，而用to play则感觉更侧重“去玩”这个动作本身。大家平时更习惯用哪种呢？
追光少年L 另一种常见的表达方式是用不定式：My hobby is to play football. 这种说法也是完全正确的，语法上没有错误，强调了动作本身。
确实，这两种说法都挺常见。不过感觉My hobby is playing football读起来更顺口一些，像是把爱好当成了一种习惯性的状态，而用to play则感觉更侧重“去玩”这个动作本身。大家平时更习惯用哪种呢？