望远镜中的三棱镜有什么作用？

其实双筒望远镜里用的主要是保罗棱镜（Porro prism）或屋脊棱镜（Roof prism），它们的主要作用是把物镜形成的倒立、左右颠倒的像转正，同时通过光路折叠缩短镜身长度，方便携带。至于你提到的色差，那其实是透镜材料本身的物理特性导致的，棱镜解决的是图像方向问题，两者不是直接因果关系。虽然有些低品质棱镜镀膜不好会影响画质，但色差根源还是在于主透镜的消色差设计不足。