离太阳系最远的星系是什么？

科普文章也爱夸大其词。离太阳系最远的“星系”这个说法本身就很有误导性，我们观测到的极 distant galaxies 通常是指距离地球极远的星系，而不是单纯从太阳系中心算起的距离差异（毕竟太阳系和银河系相比，那点距离几乎可以忽略不计）。更关键的是，科什纳提到的这个“新发现”如果是指 GN-z11 或类似的高红移星系，它的跨度可不是2000光年那么小，早期星系确实可能比现在的小，但2000光年听起来更像是某个星团或者矮星系的规模，直接说是“星系”且这么小，容易让人误解。另外，宇宙膨胀导致距离测量非常复杂，用“最远”这种绝对化的词很不严谨，因为可观测宇宙边界内的星系无数，谁是最远取决于你如何定义“远”（光度距离？共动距离？）。建议读者多看看原始论文，别被媒体标题党带节奏。