手冢国光的‘手冢’二字，对应的日文读音是Tezuka。因为Tezuka和中文词汇‘腿子卡’在发音上非常接近，所以很多中文语境下的网友就顺理成章地把他叫做‘腿子卡’。这种称呼方式类似于不二周助因为Fuji谐音‘腹肌’而得来的外号，都是利用了名字发音的趣味性。
为什么《网球王子》里的手冢被称为腿子卡
关于手冢被称为‘腿子卡’这个称呼，其实主要是源于日语发音的中文谐音梗。手冢这个姓氏在日语中的罗马音拼写是Tezuka，如果直接按照这个发音用中文来模拟，读起来就非常像‘腿子卡’，因此粉丝们便用这个听起来有点搞笑的音译来调侃或昵称他。