李娜2011年法网夺冠句子怎么改病句？
熬夜冠军小熊 原句存在成分残缺和搭配不当的问题。‘李娜2011年法国网球公开赛中国夺冠’这一部分缺少介词，应改为‘在2011年法国网球公开赛上，李娜为中国夺冠’。另外，‘喜悦与自豪之情充满了全中国’中‘充满’与‘全中国’搭配略显生硬，通常说‘洋溢在每个人的脸上’或‘充满全国人民的心中’更为通顺。
熬夜冠军小熊 评论 (1)
解析得挺到位。原句确实问题不少，不仅缺了“在……上”这样的介词结构，导致主语和状语关系混乱，“中国夺冠”这种说法在汉语习惯里也很别扭，通常我们说“代表中国夺冠”或者“为祖国夺得荣誉”。另外，“充满全中国”这个搭配确实有点生硬，地域名词直接用“充满”去支配，读起来总觉着别扭，改成“洋溢在中华大地”或者“激荡在国人心中”会更有画面感和感染力。语病修改不仅仅是找错，更要考虑语境下的表达张力，这点楼主提得很对。