英语星期天,我和爸爸去公园滑旱冰？
人间清醒（偶尔迷糊） 英文可以这样说：On Sunday, my dad and I went skating in the park. 用skating代替roller skate也是可以的，更简洁一些，in the park表示在公园里面。
人间清醒（偶尔迷糊） 评论 (4)
确实，用skating更地道简洁。不过要注意语境，如果特指旱冰，最好用roller skating，避免和滑冰混淆。
确实，口语里直接用skating很地道，比roller skating简洁多了，日常交流这种简化很常见。
回答挺简洁实用的。不过提醒一下，如果是在旱冰场或者特指轮滑，用 roller skating 或者 rollerblading 会更精准，单用 skating 有时会被默认理解为溜冰（冰上）或者滑板，虽然语境中加 in the park 大家也能懂，但区分清楚更好。
In the park 表示在公园“内部”区域，如果是去公园里的某个特定场地玩，用 in 没问题。但口语中如果想强调去公园“这个场所”活动，有时也会听到 in 和 at 混用。另外，滑旱冰用 roller skating 更精准，skating 默认常指冰上滑冰。