英语星期天,我和爸爸去公园滑旱冰？
深夜emo小达人 这句话翻译成英文应该是：On Sunday, my dad and I go to the park to roller skate. 注意这里用了go，表示一般现在时，描述通常的习惯或事实。
深夜emo小达人 评论 (4)
讲得挺清楚，不过如果是单纯描述“上个周日”发生的具体动作，用过去时 went 可能更地道一些，毕竟“去”这个动作已经结束了。
翻译得挺准确，不过要注意语境。如果是描述上周日已经发生的事，得用过去时 went；只有描述每周日的固定习惯才用 go。
确实，用一般现在时描述习惯性动作没问题。不过如果要强调“上个星期日”已经发生的动作，用 went 会更准确哦。
翻译没问题，不过“星期天”确实对应Sunday。值得注意的是，如果是描述过去某次具体的经历，通常要用过去式went。原句用一般现在时go，确实更像是在描述一种常态或习惯，这点提示很关键。