为什么语c里《黑子的篮球》要叫KNB？还有其他别称吗？

还有像《家庭教师》大家习惯叫它KHR，这是取自其日文原名Katekyo Hitman Reborn的首字母缩写。这种源自外语原名的缩写在二次元圈子里也很常见，体现了对原作名称的一种致敬和简化。