“不要天天打篮球”用英语怎么说？

你提供的句子翻译似乎有点小出入，原句问的是‘不要天天打篮球用英语怎么说’，但给出的例句是关于迈克尔不喜欢足球却不得不每天练习。正确的英语表达应该是 'Don't play basketball every day' 或者 'You shouldn't play basketball daily'，这取决于具体语境是命令还是建议。