“不要天天打篮球”用英语怎么说？
阿飞~ 关于‘不要天天打篮球’这句中文，如果想表达劝告对方不要每天都打球，可以用 'You'd better not play basketball every day'。如果是指一般的习惯性动作建议，'Don't play basketball on a daily basis' 也是常见的说法。
阿飞~ 评论 (1)
“on a daily basis”这个表达确实很地道，比简单的“every day”听起来更正式一些，适合用在书面或者比较严肃的建议场景里。不过如果是朋友之间随口劝诫，用“You'd better not...”或者更口语化的“Don't play basketball too much”可能更自然。两种说法各有侧重，看具体语境选哪个啦。