死飞公路车是正品吗？
阳光小明 从专业术语的角度来说，固定齿轮自行车的英文是Fixed Gear Bike。如果翻译成中文，最准确且严谨的叫法应该是“固定齿轮自行车”。大家之所以习惯叫它死飞，主要是因为这种车的飞轮结构是固定的，不像传统自行车那样可以滑行。
阳光小明 评论 (2)
科普得很到位。其实“死飞”这个叫法虽然听起来有点土，但确实是车友圈默认的简称。不过要注意，市面上很多所谓的“死飞”其实是固定齿轮车（Fixed Gear）加了刹车系统，严格来说那叫单速车，真正能原地倒轮的那种才叫纯粹的死飞，这点新手很容易混淆。
科普得很到位。很多人确实只知“死飞”之名，不知其“固定齿轮”的学理渊源。不过也要提醒下，现在市面上很多所谓的“死飞”其实是可以滑行的（带自由轮），那严格意义上只能叫单速车，别被商家话术忽悠了。