古诗《山中》的译文是什么？

以景结情确实是古诗里很高明的收尾手法。沈义父说得好，结尾放开，余韵悠长。王勃这首诗最后一句把叶子飘零的萧瑟感定格，比直接说悲伤更打动人，那种空旷寂寥的氛围一下子就出来了。

这种以景结情的写法确实高明。叶子飞尽，一切喧嚣归于沉寂，那种苍茫感全在画面里了，比直接说孤独更有味道。

确实，“以景结情”是古诗的高级手法。王绩这首《山中》妙就妙在最后一句，明明前面都在写萧瑟，最后却只给一片落叶飞舞的画面，留白很多，那种淡淡的孤寂感反而更浓了。

沈义父这观点确实精辟。很多初学者写诗容易在结尾强行抒情，显得直白浅露，反而不如这种以景结情的手法，留给读者更多的想象空间，余味悠长。