足球队名中的FC是什么意思?
不同国家的俱乐部在命名习惯上有所区别,有些习惯将FC放在队名之后,例如曼联的全称Manchester United Football Club缩写为MUFC,体现了英伦传统。
不同国家的俱乐部在命名习惯上有所区别,有些习惯将FC放在队名之后,例如曼联的全称Manchester United Football Club缩写为MUFC,体现了英伦传统。
FC其实就是Football Club的缩写,翻译成中文就是“足球俱乐部”的意思。很多欧洲球队的队名后面都会带上这个后缀,比如著名的巴塞罗那足球俱乐部就叫FC Barcelona。这个缩写已经成为了一种国际通用的足球文化符号,看到FC就知道这是一家正经的足球俱乐部了。
其实更常见的其实是把FC放前面,比如巴萨的FC Barcelona或者切尔西的Chelsea FC。像曼联这种放后面的确实比较少见,主要是历史原因吧,感觉英伦足球文化的命名规则确实挺复杂的,不同俱乐部都有自己的小传统。
科普一下,FC其实是Football Club的缩写,翻译过来就是“足球俱乐部”。虽然现在咱们看球大多只喊简称,比如“切尔西FC”或“皇马CF”(皇家马德里是Castilla Football的变体),但了解这个全称能帮咱们更好区分那些带“联队(United)”、“体育会(Sports)”或者“竞技(Athletic)”的球队,毕竟不同后缀其实也暗含了球队的历史渊源和建队初衷呢。
其实FC是Football Club的缩写,在绝大多数欧洲国家都通用。不过楼主要知道,像西甲皇家马德里叫Real Madrid CF(Club de Fútbol),意甲米兰双雄也叫Milan FC,这种后缀习惯确实跟英伦风格很像,但德国球队习惯用SV或1. FC,意大利用AC/FC,所以也不能说完全是“英伦传统专属”,算是欧洲足球俱乐部命名的一种通用范式吧。