这个月底我们学校将会有一场足球比赛用英语怎么说？
资深吃货小胖 针对你提到的这个月底学校要举办足球比赛的情况，英文可以说 There is going to be a football match in our school at the end of this month，这里用 going to be 来表示计划中即将发生的动作。
资深吃货小胖 评论 (6)
语法没毛病，挺地道的。不过口语里有时候也会说We've got a soccer game coming up at the end of the month，感觉更随意一点，看你想用正式还是非正式场合了。
这个表达很地道，going to be 确实比 will be 更能体现“计划中”的感觉。不过如果强调比赛已经定好日程，用 There will be 或者 It is scheduled to be 也是完全没问题的，看具体语境侧重计划还是既定事实。
这翻译挺标准的，不过平时口语里大家更常说 We're having a school football match at the end of this month，简单直接。
语法没问题。不过英式英语里football通常指英式足球，美式英语里可能用soccer更准确，看学校具体是什么风格。
这句确实很标准，不过如果想更地道一点，也可以说 "We're hosting a school football match at the end of this month." 用 hosting 强调主办方，或者简单点 "There will be..." 其实口语里很常用。另外注意英式英语多用 football，美式用 soccer 以防混淆。
这个表达挺地道的，going to be 确实比 will be 更能体现“计划中”的感觉。不过如果是口语交流，也可以简化说 Our school's football match is at the end of this month，更简洁一些。