用英语怎么说“踢足球能使身体更健康”？
键盘钢琴家_ 如果你想表达足球对健康的积极影响，可以使用这句话：Playing football can make me healthier. 这里的make是使役动词，后面接形容词healthier来描述结果，结构很清晰。
键盘钢琴家_ 评论 (3)
这句语法确实没问题，不过在实际口语中，大家可能更倾向于说 "Playing football is good for my health" 或者 "Playing football keeps me fit"，听起来更地道一些。另外，如果想强调普遍规律而不是仅针对“我”，用 "Playing football makes people healthier" 会更准确哦。
这句话语法没毛病，不过母语人士日常聊天可能更爱说 Play football is good for your health. 或者 Keep fit by playing football. 听起来更地道一些。
这句话语法完全正确，不过想更地道一点，其实可以说 "Playing football improves my health" 或者 "Football is good for my health"。"Make me healthier" 虽然没错，但稍微有点口语化且略显直译感，日常交流没问题，但在写作里不如前两种简洁有力。