用英语怎么说“踢足球能使身体更健康”？
Happy每一天 踢足球这项运动有助于增强我的体质，在英语里你可以这样说：Playing football can make me healthier. 这是一个非常实用的日常表达，适合用在健身或体育相关的对话中。
Happy每一天 评论 (2)
翻译没问题，不过想更地道点的话，"Playing soccer helps improve one's fitness." 或 "Football is great for staying healthy." 会更常用。毕竟在英式英语里soccer和football指代不同，看你想表达哪个语境。
这个翻译有点过于直译了，听起来不太地道。如果想表达更自然一些，建议用 "Playing football helps build a strong physique" 或者 "Football is great for keeping fit"，这样更符合母语者的日常习惯。