现代足球具有很强的对抗性和欣赏性,神说广大人民的喜爱,这句话哪里错了?
原句中的错误在于词语搭配不当。‘欣赏性’通常指事物值得被人欣赏的特性,是一个偏向主观感受的名词,而这里需要表达的是足球比赛本身具备的、能让观众观看并感到愉悦的性质,因此用‘观赏性’更为准确和常见。
原句中的错误在于词语搭配不当。‘欣赏性’通常指事物值得被人欣赏的特性,是一个偏向主观感受的名词,而这里需要表达的是足球比赛本身具备的、能让观众观看并感到愉悦的性质,因此用‘观赏性’更为准确和常见。
确实,“观赏性”更强调视觉上的美感,比如球星华丽的脚下技术;而“欣赏”更多用于艺术或文学语境。原句用“欣赏性”虽然能懂,但略显生硬,换成“观赏性”就地道多了。
其实原句还有个更大的语病是“神说广大人民”这个主谓搭配完全断裂,应该是“深受广大人民喜爱”。至于“观赏性”和“欣赏性”的区别,虽然原回答指出的词语搭配问题成立,但日常口语中很多人混用也能看懂。不过既然是在纠正语病,那确实“观赏性”更符合体育比赛的语境,毕竟我们是在“观看”比赛,而不是单纯去“欣赏”一件艺术品。
确实,‘欣赏性’听着有点别扭,好像足球是被欣赏的对象,而不是让人看的比赛。改成‘观赏性’就通顺多了,强调画面感和视觉冲击力,更符合体育评论的语境。这种词语搭配的细节,平时踢球的人可能注意不到,但写文章时就得抠字眼,不然容易闹笑话。