为了保持身体健康我经常在放学后踢足球用英文怎么说？
纸片人老公 另一种常见的说法是：I often play football after school so as to keep healthy. 这里用 'so as to' 替换了 'in order to'，两者意思相近，都用来连接动作和目的，注意原文中 'keep' 拼写有误，应为 'keep'。
纸片人老公 评论 (3)
So as to 确实比 in order to 简洁不少，日常口语里很常用。不过提醒一下，原句里的 keep 拼写没问题，可能是用户输入时的笔误，但翻译时纠正是对的。
So as to 确实比 in order to 更紧凑些，适合口语。另外想补充一点，如果强调为了健康这个目的，也可以说 "to stay fit"，比如 "I play football after school to stay fit." 这样表达也很地道。
确实，'so as to' 和 'in order to' 互换使用很常见。不过原句里那个拼写错误 'keep' 有点尴尬，好在回答里指出来了。其实日常口语中直接说 'to keep healthy' 更简洁，没必要非用这么正式的短语，除非是考试。