其实核心原因就在于版权归属问题。科乐美制作的《实况足球》系列并没有拥有中国国家队的官方授权，所以在这些正版游戏文件中，压根就没有制作中国队的球衣模型。这也是为什么2012和2016版本中，默认或者你看到的球衣并不是传统样式，因为官方根本没做这一项内容。
为什么实况足球2012和2016中国队球衣是黄色，而13代是红白传统色？
至于你提到的2013年版本出现了传统的红白球衣，这通常是因为玩家下载并安装了汉化版或者是民间制作的补丁包。这些非官方的修改文件由社区高手制作，他们手动植入了中国队的传统球衣模型和数据。所以那种红白配色并非游戏自带，而是第三方补丁的功劳，与官方版本的设计逻辑无关。