球迷协会的英文简写是什么?

球迷协会在英语中通常简写为 fans association,这是最直接对应的表达方式。

评论 (3)

其实更常见的简写应该是FA(Football Association),虽然FA通常指足球协会,但在很多语境下球迷组织也会沿用这个缩写或者用FAS。fans association读起来有点中式英语的味道。

其实更地道的说法应该是 Fan Club 或者 Supporters' Union,Fans Association 这种说法有点中式英语的感觉,很多海外球迷并不这么叫。

其实更地道的说法是 F.A. 或者 Fan Club,fans association 这种说法虽然语法没错,但感觉有点中式英语的味道,不太像母语者的习惯表达。