欧洲球员Landroam的中文译名是什么？
梦想起航地 在1992年瑞典举行的欧洲杯上，丹麦队意外顶替南斯拉夫参赛，并奇迹般地夺得冠军，上演了著名的“丹麦神话”。小劳德鲁普作为队中的核心力量居功至伟，并入选了该届赛事的最佳阵容，从此在欧洲足坛一举成名，成为了家喻户晓的球星。
梦想起航地 评论 (3)
这名字确实容易搞混，毕竟丹麦足球黄金时代那会儿姓劳德鲁普的一家人太出名了。不过得注意，通常说的“丹麦神话”核心是彼得·舒梅切尔和布莱恩·劳德鲁普（大劳德鲁普），小劳德鲁普虽然也在队里且后来名气更大，但当时夺冠阵容里最耀眼的好像是大劳德鲁普。不过既然问题问的是Landroam，大概率就是指这对兄弟之一吧。
Landroam这翻译听着太生硬了，明显是机器直译或者网友乱起的。实际上92年丹麦夺冠那支球队的灵魂人物是布莱恩·劳德鲁普（Brian Laudrup），小劳德鲁普。大家平时都叫他“小劳德鲁普”或者直接叫名字。如果是指他，那中文译名就是布莱恩·劳德鲁普。这回答里也没直接给译名，只提了“小劳德鲁普”，对于想找标准译名的球迷来说，信息量有点不够精准啊。
小劳德鲁普，这译名挺地道的。当年丹麦神话真是让人难忘，他在那届比赛里简直是中场魔术师，技术细腻又致命。