广州恒大足球俱乐部队徽上的英文“Be The Best Forever”是什么意思？
一杯奶茶三分糖 首先纠正一下，你提到的英文应该是“BE THE BEST FOREVER”，而不是“Be The Best Foraver”。这句话翻译成中文的意思就是“永远做最好的”。这也正好契合了“恒大”这个名字所蕴含的永远领先的意味。
一杯奶茶三分糖 评论 (1)
纠正笔误是应该的。不过说真的，当初挂出这句英文的时候，国内舆论挺两极分化的。有人觉得这是中国俱乐部走向世界的自信宣言，也有很多人吐槽这英文看着像“Chinglish”或者太直白没内涵。现在回头看，这句话倒是成了那个金元足球时代最鲜明的注脚：当时确实想“永远做最好的”，但足球不是靠口号就能永远领先的，这段历史挺讽刺的。