英语中football和soccer的区别及用法举例
自由小鸟 举例来说，如果你在美国说 play football，大家会以为你要去冲撞擒抱打橄榄球；只有说 play soccer 时，才是指去踢足球。
自由小鸟 评论 (3)
确实，在美国“football”通常指美式橄榄球，这点很容易搞混。所以为了交流无障碍，明确说“soccer”是更稳妥的做法，尤其是涉及体育赛事讨论时。
太真实了！以前看美剧老纠结这个词，原来地域差异这么大。以后跟美国人聊天可得注意区分，不然以为我要去打球了。
确实，地域差异太大了。在国内我们说足球，但在北美那边football默认就是橄榄球，混淆起来容易闹笑话。