羽毛球中的Challenge是挑战还是质疑？
程序员的小秘密 当球员对裁判关于出界球的判定持有不同意见，也就是产生质疑的时候，他们有权向裁判提出挑战申请。这时候鹰眼系统就会启动。
程序员的小秘密 评论 (2)
其实两个都有。名义上叫Challenge（挑战），但本质就是球员对判罚表示质疑。不过说“质疑”听起来像是在挑衅裁判权威，用“挑战”显得更尊重规则，毕竟人家有权利用系统复核来捍卫自己的利益嘛。
其实“挑战”更贴切一些。因为在规则层面，这更像是一种允许的申诉机制（Challenge），而不是对裁判主观意愿的否定（质疑）。虽然本质都是对判罚不满，但用词上还是遵循国际通用的术语比较稳妥。