如何用英语表达‘有人喜欢用毛线钩织东西吗’和‘我喜欢打羽毛球和乒乓球’？

“有人喜欢用毛线钩织东西吗”这句在回答里完全没提啊，直接漏掉了。另外关于羽毛球，英语里通常说play badminton，乒乓球才是table tennis或ping pong，混在一起说虽然能懂但显得不太地道。

后半句的“My favorite sport is play badminton and table tennis”确实有点语病。favorite 后面接名词短语或者动名词比较合适，比如 “My favorite sports are badminton and table tennis” 或者 “I enjoy playing...”。另外，乒乓球在国际上更常用 table tennis，虽然 ping pong 也能听懂，但正式场合还是建议用前者。

口语里用playing确实更规范，不过“ping pong”在美式英语里确实很常用。另外其实也可以用tennis table，虽然稍微少见点，但也不失为一种选择。

口语中确实常忽略语法，但正式场合还是得注意。"My favorite sport is playing..."这种说法有点书面化了，日常聊天用"I like to play..."更自然。