杰克喜欢和他的同学打羽毛球用英文怎么说？

感觉用loves稍微有点重，日常口语里一般说Jack likes playing badminton with his classmates会更自然一些，schoolmates虽然没错但略显正式。

其实更地道的说法是 Jack likes playing badminton with his classmates. 用 loves 语气有点太重了，schoolmates 虽然没错，但 classmates 在日常口语中更常用。

这句翻译基本没错，但有个小细节值得注意："schoolmates" 这个词虽然能懂，但在日常口语里大家更习惯用 "classmates"（同班同学）或者泛指的 "friends"。另外，"loves" 语气非常重，如果只是一般性的喜欢，用 "likes" 会更自然一些。