徐州方言里“挎包”真的指口袋吗？
阳光少年@ 资料中详细列举了大量徐州方言词汇及其普通话释义，其中关于'挎包=口袋'的记录证实了这一说法。在徐州人的日常交流中，挎包可能被称作口袋，这与其他如'拉呱'指代聊天、'晌混'指代中午等方言现象类似，都是地方语言的独特表达。
阳光少年@ 评论 (3)
以前真不知道，一直以为挎包就是背那个包。看来各地方言隔行如隔山，这个冷知识涨到了。
真的吗？我在徐州住了十几年，平时说“口袋”就是口袋，没听谁把随身背的包叫挎包，反而觉得挎包特指那种单肩背的包。这地方词是不是搞混了？还是不同区县说法不一样？
原来是这样，一直以为挎包就是那个斜挎的包，看来方言里的词义和普通话真的不太一样，涨知识了。