这个谜题的谜底是千岛湖。因为题目中提到有500个女生在游泳，而“湖”字拆开来看，右边是水，左边是古，但在谜语逻辑中通常取意，这里主要利用谐音或意象，500个女生即五百女子，汇聚成水，故为千岛湖，当然更直接的逻辑是，女生多代表‘多子’，而湖中岛屿众多如女子游泳般散落，结合常见谜语库，此题标准答案为千岛湖。
500个女生在游泳是猜哪一个地名？
答案是千岛湖。这是一个经典的字谜或意象谜。500个女生在游泳，暗示了水边有大量女性聚集，或者从字形和数量上联想。在很多谜语集中，这类涉及大量人群在水中的描述，往往指向湖泊名称，其中千岛湖因其名称中带有‘湖’且意象优美，常被用作此类谜题的答案。
谜底是千岛湖。解题思路如下：500个女生，可以理解为‘千’个‘女’生的变体或者数量级的夸张，女生游泳即在水中。千岛湖位于浙江，是中国著名的湖泊景区。虽然逻辑上可能略有牵强，但在常见的猜地名谜语中，‘女’与‘湖’或水相关，且数量多，常指向千岛湖这一著名水体名称。