哑铃为什么被称为哑铃?
这个问题挺有意思的,其实"哑铃"是英语"dumbbell"的直译。dumb在英文里表示"哑",bell就是铃铛,所以直译过来就是"哑铃"。最初设计这种器材时,两头圆圆的铁块确实像个铃铛,但使用时不会发出声响,所以外国人就给它起了这么个形象的名字。中国的传统健身器械里类似的是石锁,后来西方传入的器械才逐渐被称为哑铃。
这个问题挺有意思的,其实"哑铃"是英语"dumbbell"的直译。dumb在英文里表示"哑",bell就是铃铛,所以直译过来就是"哑铃"。最初设计这种器材时,两头圆圆的铁块确实像个铃铛,但使用时不会发出声响,所以外国人就给它起了这么个形象的名字。中国的传统健身器械里类似的是石锁,后来西方传入的器械才逐渐被称为哑铃。