关于“好呀”这句回应,它同样是对对方话语的反应。在日语里,这句话的表达方式是“wi su”,如果用中文汉语拼音来标注近似发音的话,可以写作“yi si”,这体现了角色对话中特有的语气。
网球王子龙马和Reborn的“你好”怎么读
龙马所说的“你们好”其实并不是主动打招呼,而是作为对他人问候的回应。在日常对话中,通常是一方先向龙马打招呼,龙马才会回应这一句,这种语境下的“你们好”在日语中对应的发音是“do mo”。
关于“好呀”这句回应,它同样是对对方话语的反应。在日语里,这句话的表达方式是“wi su”,如果用中文汉语拼音来标注近似发音的话,可以写作“yi si”,这体现了角色对话中特有的语气。
龙马所说的“你们好”其实并不是主动打招呼,而是作为对他人问候的回应。在日常对话中,通常是一方先向龙马打招呼,龙马才会回应这一句,这种语境下的“你们好”在日语中对应的发音是“do mo”。