网球王子中每个人的口头禅是什么?

乾贞治完全是个数据控机器人,嘴里永远离不开‘数据是不会撒谎的’和‘理屈じゃない’。他最阴险的招数就是请你喝那个难喝到极点的‘乾式饮料’,还说‘获得资料者为王’,每次看到他眼镜反光的表情,就知道又有谁要倒霉了,这种用数据打网球的设定也太硬核了。

评论 (2)

乾叔的饮料真的让人印象深刻,喝一口都能记半天。眼镜反光那个画面太经典了,每次看到都觉得背脊发凉,感觉下一秒就要被榨汁了。这种数据流打法在当年真的很超前,现在看也觉得很硬核。

乾的数据流确实硬核,不过那句“理屈じゃない”(不是无理取闹)翻译成中文有点生硬,直译应该是“并非无礼”或“讲得通”才对。但饮料那部分太真实了,每次看他推眼镜我就替对手感到生理不适,这哪是打球,简直是生化武器攻击啊。