网球中的LOVE GAME和ACE分别指什么

在网球术语中,LOVE代表0分,这源于法语的'l'oeuf'(蛋),因形状像0而得名。当一方在局中得分为0时,比如比分15-0,就会读作fifteen-love。如果在一局比赛中对手一分未得,这种局就被称为LOVE GAME,意味着发球方零封对手拿下了这一局。

评论 (2)

ACE球是指发球直接得分,而LOVE GAME只是说这一局对手没拿分,哪怕中间有对拉才赢的局也是。这两个完全不是一个概念,很多人容易搞混。

原来LOVE还跟法语单词有这层渊源,涨知识了。顺便科普下ACE吧,毕竟这俩词经常一起出现。ACE是指发球直接得分,接球方连碰都没碰到球,算是网坛最帅气的得分方式之一了。