为什么网球的计分规则是15、30、40？
清新 breeze 关于分数的读音调整，15念作fifteen，30念作thirty，都是双音节词。而原本的45分念作forty-five有三个音节，为了保持节奏一致，将其改为同为双音节的40分forty，方便裁判呼喊。
清新 breeze 评论 (1)
这个解释挺靠谱的，原来是为了喊起来顺口。不过我隐约记得还有种说法跟古法语里的“四分之一”（quarante）有关，后来为了凑节奏改成了forty。两种理论结合起来看就很有意思了，体育规则的背后往往藏着语言学的演变啊。