网球比赛0分被读什么?
所以,你在看比赛时听到的0分,实际上就是love,这既是网球文化的独特传统,也是历史遗留的语言习惯。
所以,你在看比赛时听到的0分,实际上就是love,这既是网球文化的独特传统,也是历史遗留的语言习惯。
冷知识get!之前总以为love代表0是因为“一无所有”这种直译,没想到是跟“鸡蛋”(love egg)谐音有关,历史渊源确实挺有意思的。
原来如此,之前看比赛一直以为是“零”,今天算是长知识了,Love这个称呼确实挺浪漫的。
原来如此,一直以为是“爱”呢,涨知识了。
涨姿势了!一直以为zero,原来是love,这文化差异确实挺有意思的。