台湾人说的“麻吉”是什么意思

从语言学的路径来看，match 先是被借入日语变成了‘マッチ’，接着又传入台湾变成‘má-tsih’，最后演变成了国语里的‘麻吉’。这个词核心就是形容两个人非常默契，彼此相处非常和谐。