俄罗斯的网球为什么那么强?有哪些带英文的网球术语?

这里先科普几个网球比赛里常听到的英文术语。Forehand和Backhand分别指正手和反手击球,这是最基础的分类。Stroke、Slice和Lob则对应抽球、切削球和挑高球,代表了不同的击球技巧。在发球环节,1st serve和2nd serve指的是一发和二发,而Ace球是指对手完全没有碰到球的直接得分发球,Double fault则是双发失误,也就是俗称的双误。

评论 (4)

科普得很清楚,以前看比赛光听解说喊术语有点懵,现在知道Forehand是正手、Backhand是反手了,Ace球原来是一发直接得分,这解释挺实用的。

科普得很详细啊,不过楼主可能忽略了一个核心点:俄罗斯网球强的根本原因其实跟其深厚的冬训传统和身体对抗性训练体系有关,不仅仅是术语多那么简单。至于那些英文术语,确实是国际通用标准,但在国内很多老教练嘴里,大家还是习惯说“上手”、“下旋”或者“发球得分”这些本土化表达。

其实俄罗斯网球强主要靠苏联时期的体校体系,那是真的苦哈哈练出来的。至于术语,除了回答里说的,还有个很重要的Topspin(上旋)和Flat(平击),俄罗斯选手普遍上旋很强,这跟他们的训练方法分不开。

其实俄罗斯网球强主要跟苏联时期的举国体制有关,早年选材非常严格,加上气候原因室内训练多,所以基本功扎实。不过现在随着苏联解体,人才流失挺严重的,像梅德韦杰夫能打出头地其实挺不容易的。至于你列的术语,确实很基础,Ace球和Double Fault确实是新手最容易记住的两个。