俄罗斯的网球为什么那么强?有哪些带英文的网球术语?
网球的起源其实充满神秘色彩,确切起源因缺乏历史文献而隐匿在猜测中,甚至'tennis'一词的来源和记分规则如何诞生都难以考证。尽管来历不明,这项运动却拥有无穷魅力,从中世纪壁画中能看到百姓打球的场景,正如谚语所说:'英格兰的酒鬼如牛毛,法兰西的球手数不清'。
网球的起源其实充满神秘色彩,确切起源因缺乏历史文献而隐匿在猜测中,甚至'tennis'一词的来源和记分规则如何诞生都难以考证。尽管来历不明,这项运动却拥有无穷魅力,从中世纪壁画中能看到百姓打球的场景,正如谚语所说:'英格兰的酒鬼如牛毛,法兰西的球手数不清'。
哈哈,这回答有点意思,把“起源不明”写得这么有画面感,连谚语都搬出来了。不过楼上的,你标题问的是“俄罗斯网球为什么强”和“英文术语”,结果内容全在讲起源和英语/法语的关系?这也太偏题了吧!俄罗斯网球强主要是苏联时期国家体制培养出来的,跟这起源故事有啥关系?而且“tennis”确实是英文,但法国叫“Tennis”,英语界确实受法语影响大,但这跟俄罗斯有什么关系呢?建议下次问清楚点再答,或者干脆只答一半也行,别让人一脸懵。
这回答有点偏题了吧?问题问的是俄罗斯网球为什么强,结果全在讲网球起源和英文术语,完全没沾边。不过话说回来,网球起源确实挺神秘的,但作为回答质量堪忧。