Watermelons是英语词汇,直译过来就是西瓜,这个名字的由来是因为西瓜里面含有大量的水分,所以人们才把它叫做水瓜。
其实英文里这个词更有趣的是词源,watermelon是water(水)+melon(瓜)的组合,直译就是“水瓜”。虽然中文叫西瓜是因为它原产于西域,但英文命名逻辑完全抓住了它水分足的特点,挺形象的。