你也可以把“跳绳”具体化为活动,说:I like skipping rope the most among all sports。
这个翻译确实很地道,把跳绳定义为运动类别,语感很自然。不过平时口语里简单点说 "I love jumping rope" 也很常用,看具体语境啦。