根据交通法规的基本路权原则，转弯的车辆必须让直行的车辆先行。在本案中，自行车进行左转弯操作，而电瓶车属于正常直行状态。因此，从交通规则的核心逻辑来看，转弯方未让行直行方是导致事故的主要原因，通常情况下转弯的自行车需要承担事故的全部责任。
自行车左转被直行电车撞了谁的责任？
不过，责任的划分并非绝对，还需要综合考虑电瓶车是否存在其他交通违法行为。例如，如果电瓶车存在超载、驾驶人未佩戴安全头盔、或者车辆本身不符合上路标准等违规行为，那么这些违法行为也会影响事故的定责。
反之，如果经过核实，电瓶车一方在整个行驶过程中没有任何违法行为，且正常直行，那么自行车一方因未让行导致碰撞，将被判定承担事故的全部责任。值得注意的是，现在电动车管理日益规范，上路需上牌且驾驶人可能需要驾驶证，建议检查对方是否合规。
如果经过调查，确认电瓶车一方确实存在上述提到的违法行为，那么责任比例会发生变化。在这种情况下，电瓶车将承担事故的次要责任，而自行车一方因为违反让行规则，将承担主要责任。这种划分体现了双方过错对事故发生的作用大小。