“我未来想当一名乒乓球运动员”用英语怎么说？

如果要把我所在的乒乓球队正在招收新队员，我希望你能来这句话翻译出来，可以这样说：The table tennis team I am on is recruiting new members, and I hope you can join. 这种表达清晰地传达了邀请对方加入球队的意愿。

关于你想成为乒乓球运动员的英语表达，还有一种更地道的说法是：My dream is to become a table tennis player in the future. 用'dream is to become'能更好地体现你对这项运动的热爱和长期规划，语气也更自然一些。

你想表达未来想成为一名乒乓球运动员，这句话用英语可以说：I want to be a table tennis player in the future. 这里使用了'want to be'来表示愿望，'table tennis player'是乒乓球运动员的标准说法。