乒乓球是谁发明的？
平凡中的小确幸 关于名字的由来其实有个很有趣的故事。最初这种运动被称为Tabletennis或Indoortennis。后来，1900年左右，有一位美国制造商发现球撞击时发出“pingpong”的声音，于是就把“Ping-pang”注册成了自己生产乒乓球的专利商标。这个音译词后来流传开来，传到中国后就被我们称为“乒乓球”了。
平凡中的小确幸 评论 (1)
原来“乒乓球”这个名字是音译过来的，之前一直以为是拟声词直接翻译的。那个美国制造商真厉害，随手一个声音就注册了商标，这商业嗅觉也是没谁了。不过现在“Pingpong”好像变成通用词汇了，商标保护真是难啊。